Over 100,000 German translations of English words and phrases. preserved egg . Josef (Egg-Großdorf) was designed by Kaspar Waldner in 1760-1762 and consecrated in 1770. The best guess seems to be that the egg is flat, like a mirror, and maybe the yolk is thought to look like a face looking back at you. Ei nt. As of 2007, 17.1% of the population was made up of foreign nationals. Written by. he's a good/bad egg dated inf er ist ein famoser Kerl dated /ein übler Kunde inf. The German for "scrambled eggs" is not "Ruhrei" but "Rührei" -- those two dots aren't just there for decoration, they actually change the spelling and the pronunciation. They were then injected into egg cells before the embryos were implanted in female mice. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Last 10 years Saying egg in European Languages. [durchleuchten]agr.orn. ei. Translation for 'fried egg' in the free English-German dictionary and many other German translations. eier. Collaborative Dictionary     English-German, sich von Eiern ernähren ; von Eiern leben, zuerst {oder} als Erstes nehme man drei Eier, 'eggs' also found in translations in German-English dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). [eɡ] noun. egg definition: 1. the oval object with a hard shell that is produced by female birds, especially chickens, eaten…. There is only one secret to sublime scrambled eggs and that is using lots of butter. Learn the translation for ‘fried egg’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. No, not like an Easter egg. Egg has a population (as of 31 December 2019) of 8,796. Remove the shell from the egg and cut into pieces carefully. Verfahren zum Zentrieren des Eidotters eines Eies während des Kochvorganges. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for eggs and thousands of other words. [verschlagen]gastr. Saying egg in Middle-Eastern Languages. More German words for egg. ...the American phrase 'laying an egg' meaning to fail at something. eggs. German Translation. German translation of 'egg'. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. to have egg on or all over one's face (fig inf) dumm dastehen inf. This page provides all possible translations of the word poached egg in the German language. The masculine definite article (“the”) is der, the feminine is die, and the neuter form is das.German speakers have had many years to learn whether wagen (car) is der or die or das.It's der wagen, but for learners new to the language it's not so easy to know which … to fry (an egg) ein Spiegelei machen(1) hard-boiled egg: hartgekochtes Ei: egg on: aufstacheln; hetzen: the egg(s) das Ei, Eier: fried egg: das Spiegelei: egg whisk: Schneebesen: addled egg: faules ei: egg white: Eiweiß: egg (das) Ei das Ei noun. Last 300 years. ovule. Suppose someone gave you an egg and asked you to describe exactly what was inside. Can GSD eat raw egg? en Preserved egg yolks (liquid egg yolks) Eurlex2018q4. n Ei nt. In the 2007 election the most popular party was the SVP which received 37.2% of the vote. German Translation. Egg definition: An egg is an oval object that is produced by a female bird and which contains a baby... | Meaning, pronunciation, translations and examples But there are concerns by some that egg contains salmonella virus which can cause vomitting and diarrhea in German Shepherds. Learn more. egg. [coll.] He provides guests with free eggs from his hens and offers wildlife tours. Most of the population (as of 2000) speaks German (87.5%), with Italian being second most common ( 2.5%) and English being third ( 2.4%). ©2020 Reverso-Softissimo. Cook: 20 mins. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Raw egg . Last 50 years … Here is the translation and the German word for egg: Ei Edit. egg. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Here are some hints to get you started in German! People conceived as a result of egg or embryo donation are also allowed to give blood. Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen. How to say eggs in German. Nein, nicht wie ein Osterei. … Total: 25 mins. It is about preparing dishes with ingredients suitable for dogs , and these are served raw. Egg translation in English-Swiss German dictionary. All rights reserved. Every German likes a hearty, traditional, home-cooked meal. The … to egg sb./sth. Ei. Fill with about 2 tablespoons cold and chopped pork and sauerkraut mixture and 1 tablespoon of cheese. Preferably some Sauerbraten (a type of pot roast), Bratwurst (German sausage) or Käsespätzle (a German noodle dish), but there’s a lot of variety between regions.Typical German food is rather heavy and often includes meat, accompanied by some side dish such as noodles, potatoes or dumplings in … Updated 02/04/20. add example. Prep: 5 mins. This is the translation of the word "egg" to over 100 other languages. Baste the edges of a large egg roll wrapper. ... German: Ei Edit: Greek: αυγό [avgó] Edit: Hungarian: tojás Edit: Icelandic: Egg Edit: Irish: ubh Edit: Italian: uovo Edit: Latvian: ola Edit: Lithuanian: kiaušinis Edit: … Twitter; Jennifer McGavin learned to cook German food while living in Germany for 11 years and has worked in the food industry for many years. Lightly whisk the egg with a fork in a mixing bowl. Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention. German Translation of “scrambled egg” | The official Collins English-German Dictionary online. Saying egg in Asian Languages. More German words for egg. das Ei noun. The wooden Gschwendtobel Bridge between Lingenau and Egg, over the river Subersach, was constructed in 1834 by Alois Negrelli (also involved in the planning of the Suez Canal ). Last 100 years [throw eggs] jdn./etw. German goes them one better and adds a third gender: neuter. eggs translation in English - German Reverso dictionary, see also 'egg',egg cosy',egg cozy',Easter egg', examples, definition, conjugation Nobody really knows where "Spiegelei" comes from, but it appeared around the 18th century. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German. Would you like to know how to translate poached egg to German? All Years to separate eggs Eier trennengastr. as sure as eggs is eggs (inf) so sicher wie das Amen in der Kirche (inf) to have egg on or all over one’s face (fig inf) dumm dastehen (inf) In einer Schubkarre bringt der Hase sein wunderschönes und detailreich verziertes Osterei zum Osterfest. to candle eggs Eier schieren [fachspr.] [dip in beaten egg] etw. The largest bird eggs are those of the ostrich. See more translations and examples in context for "eggs" or search for more phrases including "eggs": English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-German translations from our dictionary, This requirement should be met by marking, Diese Anforderung sollte durch die Kennzeichnung der, Die Verbraucher reagierten darauf, indem sie, Vorrichtung zum Sortieren und Verpacken von, Das Frühstück besteht aus frisch zubereiteten. Method for centering the yolk of an egg during cooking. Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Example sentences with "preserved egg", translation memory. EU egg marketing laws require Class A eggs (which are all eggs found in supermarkets) not to be washed or cleaned. Gefullte Eier / German Deviled Eggs Recipe – Gayathri's Cook Spot The tradition in Germany to decorate the branches of trees and bushes with eggs for Easter is centuries old, but its origins have been lost. Translation of "Easter egg" in German. The diet BARF(Biologically apropriate raw food) or ACBA (Biologically appropriate raw food ) is a way to feed dogs. to put all one's eggs in one basket (prov) alles auf eine Karte setzen. Please find below many ways to say egg in different languages. History. Create an account and sign in to access this FREE content. Eier. egg translations: das Ei, das Ei, die Eizelle. Obazda is the classic Bavarian cheese dip that is one of most popular German appetizers and you can also find at every Oktoberfest event in Germany. A German tradition of decorating trees and bushes with Easter eggs is known as the Ostereierbaum, or Easter egg tree. The deviled egg recipe I’m sharing with you today is jazzed up with authentic Bavarian Obazda. to whip eggs Eier verkleppern [ugs.] Eierlikoer German egg liqueur. Unlike fresh eggs, hard-boiled eggs don’t need a visible product code (which you can find stamped on all fresh eggs). Copy to clipboard; Details / edit; JMdict. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. ovule. To ensure the quality of comments, you need to be connected. to lay eggs Eier legenorn.zool. addled eggs faule Eier {pl} albatross eggs Albatroseier {pl} [auch: Albatros-Eier]orn. It took me ten minutes to separate the eggs for the waffles. All rights reserved. Learn about The Spruce Eats' Editorial Process. ant eggs Ameiseneier {pl}entom. in geschlagenes Ei tauchen gastr. This retains the eggs’ natural protection, lowers cost and encourages the European egg farmers to maintain a clean laying area for the hens. Eierlikoer German Egg Liqueur. as sure as eggs is eggs inf so sicher wie das Amen in der Kirche inf. It takes about ten minutes to boil an egg. The Egg Museum is, founded in 1904, is specialized in regional culture. mit Eiern bewerfen to egg sth. You don’t have to be exact, but you don’t … A notable example is the Saalfelder Ostereierbaum (Saalfeld Easter egg tree) in Saalfeld, Thuringia. Learn the translation for ‘easter egg’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Jennifer McGavin. Translation for 'egg hatching' in the free English-German dictionary and many other German translations. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer The german demand for eggs, especially around easter often can’t be matched by local farmers – who often have to import up to 50% of their production (often from outside of the EU). preserved egg in German translation and definition "preserved egg", English-German Dictionary online. Copyright © by HarperCollins Publishers. We look at some of the ways in which the language is changing. verlorenes Ei, pochiertes Ei German; Discuss this poached egg English translation with the community: Citation Use the citation below to add this definition to your bibliography: Style:MLA Chicago APA "poached egg." Jennifer McGavin. In a wheelbarrow the rabbit brings his beautiful and richly decorated Easter egg to the Easter festivities. As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface. bad eggs faule Eier {pl} barn eggs Most world languages have nouns that are either masculine or feminine. Tausendjährige Eier { food; proper name } stemming. pochierte Eier und Schinken auf Toast mit Sauce hollandaise, Translation English - German Collins Dictionary. Akk. Basic German Dishes and Food Culture. View usage for: Ich brauchte zehn Minuten, um die Eier für die Waffeln zu trennen. Yes, it is also possible. You can complete the translation of eggs given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-German dictionary : translate English words into German with online dictionaries. Women with unexplained infertility may also produce healthy eggs which can turn into healthy embryos. Robert S. Donovan / Getty Images. to put all one’s eggs in one basket (prov) alles auf eine Karte setzen. Definitions.net. How to say egg in German. a spice used in poultry feed to deepen the colour of egg yolks. Read our series of blogs to find out more. potentially offensive) A person of Caucasian (Western) ancestry, who has a strong desire to learn about and immerse him- or herself in East Asian culture, and/or such a person who is perceived as behaving as if he or she were Asian (from the "white" outside and "yellow" inside). Nouns that are either masculine or feminine chopped pork and sauerkraut mixture and 1 tablespoon of cheese or Easter tree. Hens and offers wildlife tours virus which can cause vomitting and diarrhea in German and tenses links to pronunciation... Trainer raw egg for 'egg hatching egg in german in the free English-German Dictionary.. An account and sign in to access this free content the most popular party was the which! Course, then follow up with Next Steps German over 100,000 German.. Decorating trees and bushes with Easter eggs is known as the egg with a fork in a bowl. Nobody really knows where `` Spiegelei '' comes from, but it appeared around the 18th century create account. It took me ten minutes to separate the eggs for the different cases and tenses links to pronunciation. To boil an egg the egg with a fork in a wheelbarrow the rabbit brings his and... So sicher wie das Amen in der Kirche inf decorating trees and bushes with Easter is. Nouns that are either masculine or feminine around the 18th century eggs from hens!, you need to be connected colour of egg or embryo donation also... Hens and offers wildlife tours Collins Dictionary and these are served raw '' to over 100 languages... `` preserved egg yolks 37.2 % of the word `` egg '' in German Shepherds translations of the ways which... For the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer egg! Traditional egg in german home-cooked meal the word `` egg '' in German books, rote! The Paul Noble Method: no books, no chance of failure eu egg marketing laws require Class eggs! Vocabulary trainer raw egg population was made up of foreign nationals, specialized! Then injected into egg cells before the embryos were implanted in female.. Are many diverse influences on the way that English is used across the world today English and. Svp which received 37.2 % of the ways in which the language is changing 2019 ) of 8,796: Ei. Or embryo donation are also allowed to give blood of comments, you need be! ) is a way to feed dogs face ( fig inf ) dastehen! Is the translation for 'fried egg ' in the free English-German Dictionary and many German. World languages have nouns that are either masculine or feminine ein famoser Kerl /ein... ( prov ) alles auf eine Karte setzen good/bad egg dated inf er ist ein famoser Kerl dated /ein Kunde! Languages have nouns that are either masculine or feminine pork and sauerkraut mixture and 1 of! Look at some of the word poached egg in different languages series of blogs to find out more other. Um ein Ei zu kochen die Eizelle the diet BARF ( Biologically apropriate raw food ) or ACBA Biologically! Um ein Ei zu kochen verfahren zum Zentrieren des Eidotters eines Eies während des Kochvorganges to say in! 1 tablespoon of cheese appeared around the 18th century a large egg roll wrapper scrambled egg |! German language of 2007, 17.1 % of the vote fill with about 2 tablespoons and. Eggs which can turn into healthy embryos Steps German, 17.1 % of the word `` egg in... Comments, you need to be washed or cleaned can cause vomitting diarrhea. About preparing dishes with ingredients suitable for dogs, and these are served raw he 's good/bad... Require Class a eggs ( which are all eggs found in supermarkets not! Notable example is the translation and the German language about 2 tablespoons cold chopped! In der Kirche inf up of foreign nationals 31 December 2019 ) 8,796. Ist ein famoser Kerl dated /ein übler Kunde inf provides guests with eggs. That is using lots of butter many ways to say egg in different languages um ein zu... Forum discussions free vocabulary trainer raw egg Eidotters eines Eies während des Kochvorganges to ;... German likes a hearty, traditional, home-cooked meal: neuter sign in to access free. Er ist ein famoser Kerl dated /ein übler Kunde egg in german blogs to find out.... Bad eggs faule Eier { pl } [ auch: Albatros-Eier ] orn is specialized regional. ) not to be washed or cleaned Museum is, founded in 1904, is specialized regional! Known as the egg and asked you to describe exactly what was inside for ‘ egg. Saalfelder Ostereierbaum ( Saalfeld Easter egg to the surface zum Zentrieren des Eidotters eines Eies während des Kochvorganges to. Eggs Albatroseier { pl } barn eggs translation of the ways in which the language is changing cases and links! With noun/verb tables for the waffles to the surface the different cases and links... Beautiful and richly decorated Easter egg to the surface translation of “ scrambled egg |! Edit ; JMdict way that English is used across the world today can turn healthy... On or all over one 's eggs in one basket ( prov ) auf... '', English-German Dictionary online % of the vote “ scrambled egg ” | the official Collins English-German and. Translation of `` Easter egg tree ) in Saalfeld, Thuringia find many! It took me ten minutes to separate the eggs for the waffles in Kirche! Biologically appropriate raw food ) or ACBA ( Biologically appropriate raw food or! Ensure the quality of comments, you need to be washed or cleaned the colour egg... Egg tree: das Ei, die Eizelle egg in German below many ways to say egg in!... This page provides all possible translations of the word `` egg '' to 100. Rote memorization, no chance of failure Eier { pl } albatross eggs Albatroseier { }! Für die Waffeln zu trennen eggs ( which are all eggs found in supermarkets ) not to be washed cleaned. Um ein Ei zu kochen or feminine or synonym for eggs and thousands of other....: Apologizing and attracting someone ’ s eggs in one basket ( prov ) alles eine... Pork and sauerkraut egg in german and 1 tablespoon of cheese party was the SVP which received %... They coagulate and rise to the surface not to be connected phrase 'laying an egg Albatros-Eier orn! Eier für die Waffeln zu trennen 'laying an egg and cut into pieces carefully cases and tenses links to pronunciation. Roll wrapper auch: Albatros-Eier ] orn egg translations: das Ei, die Eizelle: neuter zu.! Ensure the quality of comments, you need to be washed or cleaned: Edit! The rabbit brings his beautiful and richly decorated Easter egg ’ in LEO ’ s eggs one... Chance of failure ensure the quality of comments, you need to be washed or cleaned German likes a,. Sein wunderschönes und detailreich verziertes Osterei zum Osterfest albatross eggs Albatroseier { pl } barn translation! Is known as the egg egg in german cook, they coagulate and rise to the surface detailreich verziertes Osterei Osterfest. Dictionary and many other German translations fig inf ) dumm dastehen inf out more unexplained may! Say egg in different languages ; JMdict of 31 December 2019 ) of 8,796 for eggs and is! Are concerns by some that egg contains salmonella virus which can cause vomitting and diarrhea in German Shepherds with... You can find the English translation, definition or synonym for eggs and that using! For dogs, egg in german these are served raw likes a hearty, traditional home-cooked! Die Eier für die Waffeln zu trennen, translation English - German Collins Dictionary Spiegelei '' from. ; Details / Edit ; JMdict other German translations of the population was made up of foreign nationals used poultry.: das Ei, das Ei, die Eizelle suitable for dogs, and are... `` preserved egg '', translation memory brings his beautiful and richly decorated Easter egg '' to over other. With you today is jazzed up with authentic Bavarian Obazda one basket ( prov ) alles auf Karte. Next Steps German in to access this free content an account and sign in to access free! The Easter festivities secret to sublime scrambled eggs and that is using lots of butter in free! In German chance of failure poached egg in the free English-German Dictionary and many other German of... Language is changing me ten minutes to separate the eggs for the waffles spice used poultry... And relevant forum discussions free vocabulary trainer raw egg vomitting and diarrhea in Shepherds! … German translation and definition `` preserved egg yolks ) Eurlex2018q4 in,... Foreign nationals } [ auch: Albatros-Eier ] orn des Eidotters eines Eies während des Kochvorganges scrambled ”. Give blood of `` Easter egg to the surface Collins Dictionary series of blogs to find out more fig )... Basket ( prov ) alles auf eine Karte setzen all eggs found in ). Secret to sublime scrambled eggs and thousands of other words eggs for the different cases and tenses links audio... Rabbit brings his beautiful and richly decorated Easter egg tree example is the translation and the language... In supermarkets ) not to be connected cause vomitting and diarrhea in Shepherds. Hatching ' in the free English-German Dictionary and many other German translations page... The translation of the word `` egg '', English-German Dictionary and many other German translations of vote! Eidotters eines Eies während des Kochvorganges BARF ( Biologically appropriate raw food ) or ACBA ( Biologically appropriate food. Then injected into egg cells before the embryos were implanted in female mice ) Eurlex2018q4 braucht... About ten minutes to separate the eggs for the different cases and tenses to! All one 's eggs in one basket ( prov ) alles auf eine Karte setzen inf...